Das Translator

Das Translator

Dorit Kiesewetter und Carsten Knoop

DE
2011
Experimentalfilm
3’
Panorama

Treffen sich ein Deutscher, ein Türke und ein Israeli … Es übersetzt der Aserbaidschaner. Das Internet hilft dabei. Dorit Kiesewetter und Carsten Knoop jagen in Das Translator die deutsche Nationalhymne durch die wirren Gänge einer Internetübersetzungsmaschine.


Preise für ›Das Translator‹
Querdenker Preis, Blicke aus dem Ruhrgebiet 2011

Regie / Buch / Bildgestaltung / Schnitt / Ton

Dorit Kiesewetter, Carsten Knoop

Produktion / Kontakt

Warnix-Machtnix

Porträt von Carsten Knoop und Dorit Kiesewetter

Dorit Kiesewetter und Carsten Knoop

Carsten Knoop wollte es immer allen zeigen und ist deshalb Filmvorführer geworden.
Dorit Kiesewetter ging den Dingen auf den Grund und ist heute Grundschullehrerin.
Zusammen machen sie seit 30 Jahren Kurz- und Kleinfilme und betreiben das Lichtmess-Kino in Hamburg-Altona.


Filme von Carsten Knoop und Dorit Kiesewetter (Auswahl)

Die Navigatour 2019 | Wo der Widder stand 2017 | Heimaturlaub 2015 | Durch Bruch Durch 2013 | Der über den Herzog herzog 2012 | Das Translator 2011 | Blind im Wind 2009