Ein ruhiger See im Sommer: Vier junge Frauen kommen mit Fahrrädern angefahren, entkleiden sich und erfrischen sich im kühlen Nass. In ihrem Schlepptau ein Polizist, der eine Ordnungswidrigkeit ausgemacht hat und dem Spaß ein Ende machen will. Ein kleiner Schubser, und der Uniformierte landet in voller Montur im Wasser. Die Frauen sind in ihren gestreiften Badeanzügen schnell wieder auf den Rädern und haben keine Mühe, die Verfolgungsjagd für sich zu entscheiden.