»Andere machten sich lustig darüber, dass wir mit Zeina arbeiteten, aber ich fühlte, dass ich plötzlich einen Grund hatte, morgens aufzustehen.«
– Zanelo, Drogendealer

Rund 4.000 verurteilte Männer sitzen im Roumieh-Gefängnis in Beirut ein. Zeina Daccache ist überzeugt, dass Theater spielen ein Leben verändern kann und hat mit Insassen dieser größten libanesischen Haftanstalt ein therapeutisches Projekt umgesetzt. Über einen Zeitraum von 15 Monaten erarbeitete sie mit 45 Schwerstverbrechern eine Adaption von Reginald Roses Stück Twelve Angry Men (Die Zwölf Geschworenen), die sie 12 Angry Lebanese nannte und filmisch dokumentierte.
Im Verlauf dieses Projektes bekommt die Schauspielerei für die Männer eine kathartische Funktion: Sie öffnen sich, reden über ihre Gefühle und geben dem Publikum Einblick in ihr Leben, wie sie es vermutlich niemals vorher getan haben. Gemessen an ihrem bisherigen Rollenverständnis  gehen sie dabei einen bemerkenswert unmännlichen Weg. Ihr Fazit: Theater weckt Gefühle und wer Gefühle hat, ist verletzlich. Sie trotzdem zuzulassen, ist der eigentliche Sieg.
Bei uns sind Therapieprojekte mit Gefangenen nicht neu. Im Libanon war das Roumieh-Projekt von Zeina Daccache das erste. 2007 gründete sie das Catharsis-Lebanese Center for Drama Therapy (LCDT) und setzt heute in 13 weiteren libanesischen Gefängnissen ähnliche Projekte um. 12 Angry Lebanese wurde mittlerweile auf zahlreichen Filmfestivals – darunter in Syrien und Dubai – ausgezeichnet.

Preise für ›12 Angry Lebanese‹
Audience Award, Festival du Film de Compiegne, Frankreich 2010 | Noor Award for Outstanding Documentary, Arab Film Festival, San Francisco – Los Angeles 2010 | Audience Award, Dox Box International Documentary Festival, Damascus 2010 | Best Documentary, Muhr Arab Award, Dubai International Film Festival 2009 | People‘s Choice Award, Dubai International Film Festival 2009

Filmreihe Widerstand durch Kunst