Roozi ke man napadid shodam ist ein filmisches Essay, das auf die persönliche Geschichte der Filmemacherin zurückgeht, die aus dem Iran floh. Sie machte sich auf die Reise in eine für sie völlig neue Welt: Europa. Es ist auch der Versuch, Licht in einen inneren Prozess der Entfremdung zu bringen und einen persönlichen Zugang zu den Begriffen »Flüchtling« und »Asylbewerber« anzubieten. In unkonventioneller Erzählweise nutzt sie Muster der persischen Poesie, visuelle Metaphern, Tanzelemente und Gedichte. Das Filmmaterial besteht zum Teil aus 16-mm- und 8-mm-found-footage, das die Erinnerungen der Regisseurin von ihrer Reise durch Europa vor mehr als zwanzig Jahren evoziert.

»Obwohl Atousa Bandeh Ghiasabadis filmisches Essay sehr persönlich ist, überschreitet es persönliche Grenzen und kann sich auf philosophische Weise dem Dilemma tausender Migranten nähern. Denn alle Menschen denken über ihre Identität nach, wenn sie einmal ihren Geburtsort mit dem Ausland getauscht haben. Wer bin ich, warum bin ich hier, wer sind die Menschen, die mich umgeben und wer bin ich im Kontext meines neuen Landes? Wohin mit meinem »originalen Ich«? Darum ist der Film so besonders. Seine Botschaft wird noch stärker, wenn man sie in ihrem politischen Zusammenhang setzt.«
– Ludmila Cvikova

Preise für ›Roozi ke man napadid shodam‹
Netpac Award, International Rotterdam filmfestival 2011