Exakte Vision ist der Film vor dem Film – ein »Hör-film ohne Bilder« wie Ulrike Haage es selbst beschreibt. Es ist die Geschichte der Helen Hessel und spielt in den 1920er Jahren im Süden  Deutschlands nahe des Starnberger Sees. Eine Gegend, die zahlreiche Wissenschaftler und Künstler in ihren Bann zog. So auch die beiden Schriftsteller Pierre Roché und Franz Hessel mit seiner Frau Helen, die mit Pierre eine Affäre einging. Diese Geschichte war Grundlage für Romane und ist durch François Truffauts Film Jules und Jim (1962) weltberühmt geworden.
Die Tagebuchaufzeichnungen von Helen Hessel blieben bis 1991 unveröffentlicht. André Dimanche hat sie mit Hilfe der Söhne Ulrich und dem erst kürzlich verstorbenen Stéphane Hessel herausgegeben.
Dieses außergewöhnliche Hörspiel, das die Elemente des Tagebuchs der Helen Hessel als Spiel- und Soundelemente in ein filmisches Szenario einbettet, wird als MO Lautsprecher »insert« auf der Museumsetage im Dortmunder U präsentiert.
Mit Unterstützung des Bayrischen Rundfunks, des Museum am Ostwall,
der Künstlerin Ulrike Haage sowie des Verlages Sans Soleil.

Stimmen Andreas Grothgar (Franz), Tonio Arrango (Pierre) | Stimmen und Gesang Meret Becker (Helen), Katharina Franck (Bobann), Judith Engel (Fanny), Mathias Maschke (Koch) | Flügel, Schreibmaschine und Elektronik Ulrike Haage | an den Klangskulpturen Meret Becker