Panel discussion: For Those Who Can Tell No Tales
Jasmila Žbanić, Maša Hilcisin Dervišević, Vera Haag Arbenz, Helga Kirchner
In the autumn of 1992 – it’s the middle of the war in Bosnia – Monika Hauser reads of the countless women raped there. She reads that Serbian soldiers convert hotels and factories into brothels where women are kept imprisoned for days or months. She is shocked by the events. She is also outraged about the way the media report the women and thus abuse them a second time.
– medica mondiale
The film For Those Who Can Tell No Tales by Jasmila Žbanić describes a similar experience from the perspective of Australian artist Kym Vercoe – but some time after events. We will therefore be showing beforehand Personal Images: Personal Semiotics of War by Maša Hilčišin-Dervišević. Th e film screening will be followed by a discussion about the way the painful history of women caught up in the Bosnian war has been treated and about the way the victims (as well as we onlookers) deal with these events. For the desire to forget comes out again and again. Can humanity liberate itself of the spectre of such events or is the memory of these and other war crimes still necessary today? These issues will be tackled by Jasmila Žbanić and Maša Hilčišin-Dervišević, the two fi lm-makers, as well as by Vera Haag Arbenz, medica mondiale spokesperson for South-East Europe. Journalist Helga Kirchner will be in the chair.
Jasmila Žbanić
Jasmila Žbanić wurde 1974 in Sarajevo geboren, wo sie ihr Studium in Film- und Theaterregie an der Hochschule der Künste abschloss. Sie arbeitete u. a. als Puppenspielerin beim Bread and Puppets Theater in Vermont und als Clown in einem Lee Delong Workshop. Ihr Langfilmdebüt Grbavica wurde 2006 mit dem Goldenen Bären und vielen weiteren internationalen Preisen ausgezeichnet. Alle ihre Filme werden von dem von ihr gegründeten Künstlerverband Deblokada produziert. 2014 erhielt sie den KAIROS-Preis für herausragende kulturelle Leistungen.
Filme von Jasmila Žbanić
Airborn 2019 | One Day in Sarajevo 2014 | Love Island 2014 | For Those Who Can Tell No Tales 2013 | Na putu 2010 | Grbavica 2016 | Images From the Corner 2003 | Crvene gumene cizme 2000 | Noc je, mi svijetlimo 1998
Maša Hilcisin Dervišević
Maša Hilcisin Dervišević stammt aus Bosnien und lebt derzeit in Prag. Ihre Dokumentarfilme, die häufig soziale Fragen und Menschenrechtsthemen zum Inhalt haben, werden weltweit auf Festivals gezeigt. Auf dem IFFF Dortmund+Köln lief 2010 ihr Film Queer Sarajevo Festival.
Films by Maša Hilcisin Dervišević
A 2012 | Home 2012 | Queer Sarajevo Festival 2008 | Not If You Can But You Must 2006 | Vijecnica 1999
Vera Haag Arbenz
Vera Haag Arbenz studierte Soziologie und Volkswirtschaft an der Universität Zürich und arbeitete danach für eine Schweizer Nichtregierungsorganisation in Kirgistan. Anschließend leitete sie für eine Schweizer Stiftung Projekte
im Public Health Bereich in Tansania und Indien. Seit 2012 ist Vera Haag Arbenz Referentin für die Region Südosteuropa bei medica mondiale und betreut die Projekte in Bosnien-Herzegowina und Kosovo. Zusätzlich zu ihrem
Master in Soziologie erwarb sie 2012 einen Master in Non-Profit-Management an der Evangelischen Hochschule Darmstadt.
Helga Kirchner
Helga Kirchner begann ihre Karriere im Jugendfunk des WDR-Hörfunks, moderierte Radiomagazine wie das Morgen– und Mittagsmagazin, redigierte das Kritische Tagebuch, kommentierte in den ARD-Tagesthemen. Sie entwickelte die WDR-Funkhausgespräche und leitete bis zu ihrer Pensionierung zehn Jahre als Hörfunk-Chefredakteurin den Programmbereich Politik. Viele Jahre war sie Jurorin und Vorsitzende des Programmbeirats in der Civis-Medienstiftung für Kulturelle Vielfalt und Integration in Europa. Der Journalistinnenbund verlieh ihr im Jahr 2010 die Hedwig-Dohm-Urkunde.
