Khartoum Offside

Oufsaiyed Elkhortoum

Khartoum Offside

Marwa Zein Arbab

SD / NO / DK / FR
2019
Documentary
75’
Specials

Just in time for the kick-off for the Women’s World Cup in France 2019, Marwa Zein presents her impressive and unusual debut documentary about the Sudanese women’s football team. The film is driven by strong protagonists who defy patriarchal society, Islamic dogmatism and economic crisis to train in shorts and baseball caps on a dusty field in a Khartoum suburb. Quite literally in a ›playful‹ way, Zein succeeds in breaking down stereotypical clichés and showing the absurdity of gender roles in a manner that Western audiences could also learn something from. Interestingly, the boldest scene is simultaneously the most poetic, lifting the film out of the predefined framework of a documentary: In a montage of close-ups, a female and a male body meld into an abstract, sensual landscape – gender segregation, one of the backward dogmas of a country that has been under Islamic sharia law since the late 1980s, is softened in a painterly way. The courage shown by the Saudi Arabian born film-maker in taking such a shot is equal to the courage of her football players who refuse to be intimidated by interrogations and other harassment by the government. (MZ)

In cooperation with Deutsches Fußballmusem

Director / Script / Cinematography / Contact

Marwa Zein Arbab

Editing

Mohammed Emad Rizq

Sound

Marcel Knuth

Sound Design

Sara Kaddouri

Music

Tunde Jegede

Production

ORE Productions, Stray Dog Productions, Marwa Zein, Henrik Underbjerg

Marwa Zein Arbab

Marwa Zein Arbab was born in Mecca in 1985. She began studying film directing in Cairo and graduated in 2009 with an honourable mention. Her graduation project A Game is an award-winning short film internationally and nationally that was translated into five languages, and selected for the Cannes Short Film Corner 2010. Since she finished her studies, she has been working as assistant director for film directors such as Dawoud Abdelsayed, Hala Khalil, Khairy Beshara, Dr Sherif Sabri and Shady El-Fakharany in Egypt and Lebanon. Her short feature film One week, two days! premiered at the Dubai International Film Festival and has since been selected by more than 14 international film festivals. Arab also works as a film programmer for the Sudan Independent Film Festival.


Films by Marwa Zein Arbab
Fontainebleau 2017 | One Week, Two Days! 2016/2017 | What A Lover Can BE? 2015 | Cultural Policy For All Egyptians 2014 | Al Mawred Al Thakafy 2012 |A Game 2009/2010 | Randa 200