Image & Protest – Panel Discussion

Image & Protest – Panel Discussion

Emel Çelebi, Rüya Arzu Köksal, Sedef Özge, Güliz Sağlam

How can citizens’ protests and art be brought together in an expedient manner? What role do video and photography play in this context? These questions will be discussed using visual images of artists and activists who take a critical stance towards political and social developments in Turkey. Among others, we will be showing the short animated film Animate Gezi by a young female artist who has stated that: »I plan on making more of the similar kind of animations under Animate Gezi account. Since Turkish government is bringing even more strict internet regulations it is better to be anonymous for now«. The video had 80,000 hits in the days following its release and was first of all taken from the Net because of false copyright claims.
Rüya Arzu Köksal has used her documentary films on many occasions to take a closer look at the catastrophic ecological and social consequences of the construction boom in Turkey. This is no different in The Shore, which can be seen in this year’s country focus. Filmmaker and festival director Emel Çelebi is responsible in Istanbul for the organization of the Human Rights Film Festival as well as the documentary film festival Documentarist, which is dedicated to looking at political issues. Sedef Özge is a filmmaker, feminist and LGBT activist. During the Gezi protests, she set up the online platform Videoccupy with a group of creative media people, with the aim of giving the protests a public forum. With Tarlabaşı – On the Edge of Transformation, the photographer Sedef Özge has documented the destruction of a city district in Istanbul. The Dortmund | Cologne International Women’s Film Festival 2014 will be showing this exhibition.

moderated by Betty Schiel

Emel Çelebi

Emel Çelebi ist in Istanbul geboren und aufgewachsen. Sie studierte englische Literatur und arbeitete für mehrere Magazine als Redakteurin, Dolmetscherin und Autorin. Für ihren ersten Film Gündelikçi gewann sie den Best Documentary Award des 43. Antalya Golden Orange Film Festivals und den First Prize des 9. Women’s Film Festivals in Seoul. Ihr zweiter Dokumentarfilm Sisters of Lilith gewann den »Best Balkan Documentary« Preis des 8. Dokufest Documentary and Short Film Festivals in Prizren, Kosovo. Emel Çelebi ist eine der Organisatorinnen der DOCUMENTARIST-Istanbul Documentary Days.

Rüya Arzu Köksal

Rüya Arzu Köksal wurde 1972 in Ankara geboren. Nach ihrem Abschluss an der Tarsus American School machte sie 1994 ihren Bachelor in Linguistik an der Hacettepe University. Sie arbeitet als Gästeführerin in der Türkei und leitet Kultureisen nach Zentralasien, Indien, Nepal und Tibet. Ihre Reiseartikel wurden in zahlreichen Zeitschriften und Magazinen veröffentlicht. 2003 schloss sie in Istanbul eine Fortbildung im Bereich Dokumentarfilm ab, den Großteil ihrer Dokumentarfilmpraxis eignete sie sich jedoch durch die praktische Arbeit an. Rüya Arzu Köksal ist die Gründerin von Turkishmoon Films.


Filme von Rüya Arzu Köksal (Auswahl)
A Few Brave People 2011 | An Argonaut in Ordu 2010 | Eski Foça’da Yeni Hayat (New Life in Old Foça) 2007 | Yollar Çimen Bağladı (Forsaken Paths) 2006

Sedef Özge

Sedef Özge wurde 1973 in Ankara geboren. Sie hat einen BA und einen MA in Soziologie und absolvierte 2011−2013 das Photojournalism Program der Galata Fotoğrafhanesi Academy of Photography. Für The Coachman begleitete sie fünf Monate lang Pferdekutscher in Istanbul. Die daraus resultierende Bilderreihe wurde in Istanbul und Diyarbakir gezeigt. Sedez Özge arbeitete als Fotojournalistin und Reporterin für das Online-Nachrichtenportal Ajans Tabloid. Aktuell ist sie als freiberufliche Übersetzerin tätig und widmet sich weiteren Fotostories.

Güliz Sağlam

Güliz Sağlam studierte an der Fakultät für Sozialwissenschaften und Verwaltung der Marmara-Universität. Als Regieassistentin wirkte sie an mehreren Spielfilmen mit. Seit 2007 ist sie freie Dokumentarfilmerin und Videoaktivistin. Von 2005 bis 2009 war sie Mitglied der Filmmor Women’s Cooperative. Ihre Filme thematisieren Einwanderung, die Arbeitsbedingungen für Frauen, Arbeiterinnenstreiks und Widerstand in verschiedenen Regionen der Türkei, Solidaritätskampagnen von Frauengruppen für Arbeiterinnen im Widerstand, Feministinnen und Frauenarbeit, LGBT, Feminismus und mehr.