Timetable

Do You Speak Film?

Two girls are lying on their backs on the ground in the forest. We see them both from the side. They turn their faces to each other so that we only see the face of one girl. She smiles

Young refugees curate a festival programme

What is a film if it dispenses with dialogue? What forms of cinematic expression can tell a story without language and move a plot forward in a targeted way? In our »Do You Speak Film?« programme, we show short films that are thought-provoking in very different ways – using little to no dialogue. During a workshop, a team of young people who have experienced displacement and migration compile their own programme for this film section before the festival. It is presented by the young curators themselves and aimed specifically at international classes and special needs schools. We invite everyone to discover the language of film and join in discussions in different languages after the screenings.

Free admission!

Workshop participants: Maya Cugati, Lina and Dima Hamad, Yasmin Mallah, Manal Selo Sudi
Workshop leader: Angela Matianis

The programme is part of the project Digital dabei! 8.0 – Junge Geflüchtete partizipieren durch aktive Medienarbeit (Digital participation 8.0 – young refugees participate in active media work). In cooperation with LAG Lokale Medienarbeit NRW e. V., funded by the Ministry for Children, Youth, Family, Equality, Refugees and Integration of the State of North Rhine-Westphalia.

Ethel

Beatrice Jäggi

CN
2022
Animation film
8’
OW

On a frozen lake, Ethel revives the memories of her deceased mother, who was a figure skater. There she meets […]

The Path Of Thousand Gates

Varvara Obedkova

RU
2021
Animation
6’
OW

Two monks set out on a pilgrimage path inhabited by evil spirits. The younger one disobeys his mentor, leaves the […]

La Grogne

Alisi Telengut

CA
2021
Animation
10’
OW

By all means, a child tries to win the affection of his father. The family dog, however, proves to be […]

To Break Water

Iris Sang

US
2022
Documentary
6’
OW

A young diver struggles with the traumatic consequences of a lost competition. Will she manage to overcome her fear and […]