{"id":4262,"date":"2021-06-19T07:45:17","date_gmt":"2021-06-19T05:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/?p=4262"},"modified":"2021-06-19T08:14:59","modified_gmt":"2021-06-19T06:14:59","slug":"regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/","title":{"rendered":"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund"},"content":{"rendered":"<p>On the Saturday of the Festival, Monika Treut, director and jury member in the <a href=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/movie-category\/international-feature-film-competition\/\"><em>International Feature Film Competition<\/em><\/a>, will be a guest at IFFF Dortmund+K\u00f6ln. She will personally present the double feature of her films <strong><a href=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/movie\/gendernauts\/\">Gendernauts<\/a><\/strong> (<strong>6 p.m.<\/strong>) und <strong><a href=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/movie\/genderation\/\">Genderation<\/a><\/strong> (<strong>8:15 p.m.<\/strong>) at Schauburg in Dortmund. The two entertaining documentaries immerse yourself in the queer and lesbian-gay community in San Francisco in the 1990s and today.<\/p>\n<p><strong>Gendernauts<\/strong> introduces us to a group of fascinating artists in California who live between the poles of conventional gender identity. Like cosmonauts in space and cybernauts in the internet, the gendernauts travel through the diverse worlds of sexuality. In 2021 Monika Treut will travel back to some of the protagonists of the first film.\u00a0<strong>Genderation<\/strong> is a journey through time, a reunion with familiar characters and a road movie without closure. A cross-generational conversation is also made possible through the medium of film. The films are shown in the original English version with German subtitles. We show both films in collaboration with <em>Museum Ostwall<\/em> within the programme <a href=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/jahresprogramm\/category\/art-on-the-move\/\"><em>Art on the MOve<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p>Anyone who is not able to join us at cinema can meet <strong>Monika Treut<\/strong> at <strong>7:30 p.m.<\/strong> in our <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/event\/1081593\"><strong>Online-Live-Talk<\/strong><\/a> with Natascha Frankenberg, curator of the <a href=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/movie-category\/begehrt-filmlust-queer\/\">desired! film lust &amp; queer<\/a> programme. Or join us on <strong>S<a href=\"https:\/\/spatial.chat\/s\/frauenfilmfest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pacialChat<\/a><\/strong> around <strong>8:15 p.m.<\/strong>. This digital get-together is accessible to everyone, even without accreditation or a ticket.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the Saturday of the Festival, Monika Treut, director and jury member in the International Feature Film Competition, will be [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4256,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund - Internationales Frauen Film Fest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund - Internationales Frauen Film Fest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the Saturday of the Festival, Monika Treut, director and jury member in the International Feature Film Competition, will be [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Internationales Frauen Film Fest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-19T05:45:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-19T06:14:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Genderation_News.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefanie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@frauenfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@frauenfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefanie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefanie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5060f5b355b0b5661de150e7e916d9f7\"},\"headline\":\"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund\",\"datePublished\":\"2021-06-19T05:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-19T06:14:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/\"},\"wordCount\":237,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Genderation_News.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/\",\"name\":\"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund - Internationales Frauen Film Fest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Genderation_News.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-19T05:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-19T06:14:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Genderation_News.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Genderation_News.jpg\",\"width\":768,\"height\":443,\"caption\":\"Zwei Frauen in bunten Blusen schauen fr\u00f6hlich in die Kamera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/\",\"name\":\"Internationales Frauen Film Fest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#organization\",\"name\":\"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/menu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/menu-logo.svg\",\"width\":214,\"height\":59,\"caption\":\"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IFFF.Dortmund.Koeln\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/frauenfilmfest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/frauenfilmfestival\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5060f5b355b0b5661de150e7e916d9f7\",\"name\":\"Stefanie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a84c3c727423450c74fd75652bb9f58f952318fca2cca69616c311fb25816fe8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a84c3c727423450c74fd75652bb9f58f952318fca2cca69616c311fb25816fe8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a84c3c727423450c74fd75652bb9f58f952318fca2cca69616c311fb25816fe8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefanie\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund - Internationales Frauen Film Fest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund - Internationales Frauen Film Fest","og_description":"On the Saturday of the Festival, Monika Treut, director and jury member in the International Feature Film Competition, will be [...]","og_url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/","og_site_name":"Internationales Frauen Film Fest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/","article_published_time":"2021-06-19T05:45:17+00:00","article_modified_time":"2021-06-19T06:14:59+00:00","og_image":[{"width":768,"height":443,"url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Genderation_News.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefanie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@frauenfilmfest","twitter_site":"@frauenfilmfest","twitter_misc":{"Written by":"Stefanie","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/"},"author":{"name":"Stefanie","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#\/schema\/person\/5060f5b355b0b5661de150e7e916d9f7"},"headline":"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund","datePublished":"2021-06-19T05:45:17+00:00","dateModified":"2021-06-19T06:14:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/"},"wordCount":237,"publisher":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Genderation_News.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/","name":"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund - Internationales Frauen Film Fest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Genderation_News.jpg","datePublished":"2021-06-19T05:45:17+00:00","dateModified":"2021-06-19T06:14:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/#primaryimage","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Genderation_News.jpg","contentUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Genderation_News.jpg","width":768,"height":443,"caption":"Zwei Frauen in bunten Blusen schauen fr\u00f6hlich in die Kamera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/regisseurin-monika-treut-zu-besuch-in-dortmunder-schauburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Director Monika Treut visits Schauburg Dortmund"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#website","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/","name":"Internationales Frauen Film Fest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#organization","name":"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/menu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/menu-logo.svg","width":214,"height":59,"caption":"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/","https:\/\/x.com\/frauenfilmfest","https:\/\/www.instagram.com\/frauenfilmfestival\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#\/schema\/person\/5060f5b355b0b5661de150e7e916d9f7","name":"Stefanie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a84c3c727423450c74fd75652bb9f58f952318fca2cca69616c311fb25816fe8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a84c3c727423450c74fd75652bb9f58f952318fca2cca69616c311fb25816fe8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a84c3c727423450c74fd75652bb9f58f952318fca2cca69616c311fb25816fe8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefanie"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4262"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4275,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions\/4275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}