{"id":48049,"date":"2026-10-02T12:04:00","date_gmt":"2026-10-02T10:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/"},"modified":"2026-10-05T10:10:51","modified_gmt":"2026-10-05T08:10:51","slug":"fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/","title":{"rendered":"\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund"},"content":{"rendered":"

Together with T\u00fcrkische Filmtage Dortmund<\/em> and the\u00a0Equal Opportunities Office of the City of Dortmund<\/em>, we invite you to the screening of the documentary Fassaden<\/strong> by Alina Cyranek.<\/p>\n

Narrated by Sandra H\u00fcller, the film tells the story of a woman who breaks free from a long-standing, violent relationship \u2013 whilst also revealing what lies hidden behind seemingly normal fa\u00e7ades.<\/p>\n

Afterwards, director Alina Cyranek, together with representatives from Dortmund\u2019s women\u2019s support services and the Equality Officer, Maresa Feldmann, will discuss why violence against women often remains invisible \u2013 and what needs to change.<\/p>\n

The event combines a cinema experience with a discussion, inviting you to discover new perspectives and engage in conversation with one another.<\/p>\n

FASSADEN<\/a>
\nDirector: Alina Cyranek
\nGermany 2026 | 87′<\/p>\n

Free admission.<\/strong><\/p>\n

Admission for aged 12 and over.<\/p>\n

The film will be shown in the original German version.<\/p>\n

Understanding, openness and coming into contact with people of different nationalities and origins are our motives for the series World Views. Once a month, we show entertaining as well as thoughtful films from different countries to make the prism through which we see the world even more colourful.<\/p>\n

People with and without an international history, women with refugee experience, their families and anyone interested in excellent, often rarely shown international films directed by women are warmly invited to the programme.<\/p>\n

The event is taking place in collaboration with T\u00fcrkische Filmtage Dortmund<\/em> and the Equal Opportunities Office of the City of Dortmund<\/em>.<\/p>\n

More information on World Views<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":48033,"template":"","movie_cat":[],"event_cat":[108],"event_type":[128],"festival":[],"class_list":["post-48049","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_cat-world-views","event_type-film-en"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund - Internationales Frauen Film Fest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund - Internationales Frauen Film Fest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Together with T\u00fcrkische Filmtage Dortmund and the\u00a0Equal Opportunities Office of the City of Dortmund, we invite you to the screening [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Internationales Frauen Film Fest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T08:10:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IFFF2026_Fassaden_16-9_website_01_c_RotzfrechCinema.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@frauenfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/event\\\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/event\\\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\\\/\",\"name\":\"\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund - Internationales Frauen Film Fest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/event\\\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/event\\\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IFFF2026_Fassaden_16-9_website_01_c_RotzfrechCinema.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T10:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T08:10:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/event\\\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/event\\\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/event\\\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IFFF2026_Fassaden_16-9_website_01_c_RotzfrechCinema.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IFFF2026_Fassaden_16-9_website_01_c_RotzfrechCinema.jpg\",\"width\":1080,\"height\":608,\"caption\":\"A rear view of a man and a woman, both bare-chested, embracing each other. The background is black and the woman appears to be dissolving as if she were made of paper.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/event\\\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/\",\"name\":\"Internationales Frauen Film Fest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#organization\",\"name\":\"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/menu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/menu-logo.svg\",\"width\":214,\"height\":59,\"caption\":\"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IFFF.Dortmund.Koeln\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/frauenfilmfest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/frauenfilmfestival\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund - Internationales Frauen Film Fest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund - Internationales Frauen Film Fest","og_description":"Together with T\u00fcrkische Filmtage Dortmund and the\u00a0Equal Opportunities Office of the City of Dortmund, we invite you to the screening [...]","og_url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/","og_site_name":"Internationales Frauen Film Fest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/","article_modified_time":"2026-10-05T08:10:51+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":608,"url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IFFF2026_Fassaden_16-9_website_01_c_RotzfrechCinema.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@frauenfilmfest","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/","name":"\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund - Internationales Frauen Film Fest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IFFF2026_Fassaden_16-9_website_01_c_RotzfrechCinema.jpg","datePublished":"2026-10-02T10:04:00+00:00","dateModified":"2026-10-05T08:10:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/#primaryimage","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IFFF2026_Fassaden_16-9_website_01_c_RotzfrechCinema.jpg","contentUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IFFF2026_Fassaden_16-9_website_01_c_RotzfrechCinema.jpg","width":1080,"height":608,"caption":"A rear view of a man and a woman, both bare-chested, embracing each other. The background is black and the woman appears to be dissolving as if she were made of paper."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/fassaden-bei-kino-weltsichten-dortmund\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bbFassaden\u00ab at World Views Dortmund"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#website","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/","name":"Internationales Frauen Film Fest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#organization","name":"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/menu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/menu-logo.svg","width":214,"height":59,"caption":"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/","https:\/\/x.com\/frauenfilmfest","https:\/\/www.instagram.com\/frauenfilmfestival\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/48049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"movie_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie_cat?post=48049"},{"taxonomy":"event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_cat?post=48049"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=48049"},{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festival?post=48049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}