{"id":18641,"date":"2022-06-14T14:26:24","date_gmt":"2022-06-14T12:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/"},"modified":"2022-06-14T15:08:38","modified_gmt":"2022-06-14T13:08:38","slug":"transnationales-ensemble-labsa","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/","title":{"rendered":"Transnational Ensemble Labsa"},"content":{"rendered":"<h2>VIDEOS &amp; PERFORMANCE<\/h2>\n<p>\u00bbDear Sierra Leone, Germany is an amazing country full of milk and honey. May the Lord continue to bless the people and the land, too. But really, I miss you. The home-grown food, friends, family. I hope and pray that one day my country can be like Germany. I beg our president to help people. They really have to do things the way the Germans do things. They have to stop corruption.\u00ab<br \/>\n\u2013 Seratu<\/p>\n<p>Where we come from, where we\u2019re heading, where we are \u2013 torn between our new and our old home. A place we long for and a real place. A place that prompts memories and raises hopes, a place that poses questions about community and a sense of belonging. What does this mean for the individual, what does it mean for us as a community? The Transnational Ensemble Labsa explores these questions in its music, dance and videos. Its work is inspired by letters written by the ensemble members \u2013 27 people from 17 countries \u2013 addressed to their home countries.<\/p>\n<p><strong>Transnational Ensemble Labsa<\/strong><br \/>\nCollectively known as the <em>Labor f\u00fcr sensorische Annehmlichkeiten e.V. (Labsa)<\/em> in Dortmund, young people with and without experience of migration come together to collaborate with artists from a variety of genres. They produce plays with live music for large stages and smaller formats such as readings with musical accompaniment, videos, texts and songs. In 2016, the Transnational Ensemble was awarded the Petra Meurer Prize.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.labsa.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.labsa.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Performers and Dancers:<\/strong> Faton Demaj, Seratu Bahn, Amir Jafari, Yacouba Coulibaly, Oumar Barry, Helen Negasi Tsegai, Ahmad Reza Ashury, Abe Jalloh, Amir Mohamed Hosseini, Samir Ahmadi, Ali Rahimi, Diams Diakite, Ammar Alabboud, Habtom Fesaha, Alizola Habibullah, Rogash Mishko, Yogesh Gawas<br \/>\n<strong>in the absence of:<\/strong> Merih Eyasu (missing)<br \/>\n<strong>Musik:<\/strong> Jan-Philipp Alam, Ralf Tibor Stemmer<br \/>\n<strong>Film\/Video:<\/strong> Lisa B\u00fchl, Lisa Domin, Thomas Enbergs, Betty Schiel<br \/>\n<strong>Dramaturgie und Gesang:<\/strong> Zofia Bartoszewicz<br \/>\n<strong>Projektkoordination:<\/strong> Anna Buchta<br \/>\n<strong>K\u00fcnstlerische Leitung:<\/strong> Lena Tempich, Emilia Hagelganz<\/p>\n<p>Film series ESC | CTRL<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9746,"template":"","movie_cat":[262],"event_cat":[],"event_type":[117],"festival":[395],"class_list":["post-18641","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","movie_cat-focus-en-2019","event_type-performance-en","festival-2019-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transnational Ensemble Labsa - Internationales Frauen Film Fest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transnational Ensemble Labsa - Internationales Frauen Film Fest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VIDEOS &amp; PERFORMANCE \u00bbDear Sierra Leone, Germany is an amazing country full of milk and honey. May the Lord continue [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Internationales Frauen Film Fest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-14T13:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IFFF2017_Genius_4-3_website.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1028\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@frauenfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/event\\\/transnationales-ensemble-labsa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/event\\\/transnationales-ensemble-labsa\\\/\",\"name\":\"Transnational Ensemble Labsa - Internationales Frauen Film Fest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/event\\\/transnationales-ensemble-labsa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/event\\\/transnationales-ensemble-labsa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/IFFF2017_Genius_4-3_website.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-14T12:26:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-14T13:08:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/event\\\/transnationales-ensemble-labsa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/event\\\/transnationales-ensemble-labsa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/event\\\/transnationales-ensemble-labsa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/IFFF2017_Genius_4-3_website.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/IFFF2017_Genius_4-3_website.jpg\",\"width\":1370,\"height\":1028,\"caption\":\"Filmstill aus Genius. Eine Person steht im dunkeln. In der Luft sind geformte Wolken von Rauch.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/event\\\/transnationales-ensemble-labsa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transnational Ensemble Labsa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/\",\"name\":\"Internationales Frauen Film Fest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#organization\",\"name\":\"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/menu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/menu-logo.svg\",\"width\":214,\"height\":59,\"caption\":\"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frauenfilmfest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IFFF.Dortmund.Koeln\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/frauenfilmfest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/frauenfilmfestival\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transnational Ensemble Labsa - Internationales Frauen Film Fest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Transnational Ensemble Labsa - Internationales Frauen Film Fest","og_description":"VIDEOS &amp; PERFORMANCE \u00bbDear Sierra Leone, Germany is an amazing country full of milk and honey. May the Lord continue [...]","og_url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/","og_site_name":"Internationales Frauen Film Fest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/","article_modified_time":"2022-06-14T13:08:38+00:00","og_image":[{"width":1370,"height":1028,"url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IFFF2017_Genius_4-3_website.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@frauenfilmfest","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/","name":"Transnational Ensemble Labsa - Internationales Frauen Film Fest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IFFF2017_Genius_4-3_website.jpg","datePublished":"2022-06-14T12:26:24+00:00","dateModified":"2022-06-14T13:08:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/#primaryimage","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IFFF2017_Genius_4-3_website.jpg","contentUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IFFF2017_Genius_4-3_website.jpg","width":1370,"height":1028,"caption":"Filmstill aus Genius. Eine Person steht im dunkeln. In der Luft sind geformte Wolken von Rauch."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/event\/transnationales-ensemble-labsa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transnational Ensemble Labsa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#website","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/","name":"Internationales Frauen Film Fest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#organization","name":"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V.","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/menu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/menu-logo.svg","width":214,"height":59,"caption":"Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|K\u00f6ln e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IFFF.Dortmund.Koeln\/","https:\/\/x.com\/frauenfilmfest","https:\/\/www.instagram.com\/frauenfilmfestival\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/18641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"movie_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie_cat?post=18641"},{"taxonomy":"event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_cat?post=18641"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=18641"},{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/frauenfilmfest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festival?post=18641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}